macOS has markup tools for screenshots (or any image) built right into Quicklook and Preview. It’s not as rich as something like SnagIt, but it’s good enough for adding some text, arrows, shapes, redactions, etc.