FYI that is an extremely challenging thing to do right. Especially if you care about accuracy and evidentiary detail. Not sure this is something that the current crop of AI tools are really tuned to do properly.

This is a good point. Some of the tools have a "creative mode" or "creativity" knob that hopefully drives this point home. But the simpler ones don't, and even with that setting dialed back it still has the same fundamental limitations/risks.