A cloud service that lets users upload their certificates and private keys, to be served by the service's CDN. Here the attacker is attacking the system's availability, not the key.

(But also, it's easy to see how this is a problem for public keys and ciphertexts, and it would be weird to have an inconsistent API for private keys.)