You can use targeted feedback - but it's on the user to verify whether the edits were completely localized. In my experience NB mostly tends to make relatively surgical edits but if you're not careful it'll introduce other minute changes.

And that point you can either start over or just feather/mask with the original in any Photoshop type application.