> I believe they in an experiment also reduced friction in getting an API key to start making calls right away

This part is very easy now: you sign into https://aistudio.google.com/ and then click "Get API key" in the lower left corner.

The problem is that features and docs are still scattered all over. Some thing can only be done via Vertex, for example.