OpenAI doesn't want you to use their models outside of their own products, which is why the API and integrations like Github Copilot are super slow.

That does not make business sense though. If people want to use Open AI models in Copilot and other tools and they dont perform they will just switch to another model and not come back they are not going to use Codex.