Good luck. I've dabbled with this myself and ultimately decided that DaVinci Resolve would end up doing this natively. But then again they haven't yet so who knows!

Good luck with it, sincerely.

thanks! curious what you started dabbling with and if you have any thoughts to share :)