> Did Microsoft seriously deprecate BitBlt and 2D draw calls?

Very unlikely. Far too many applications depend on those things. It's more likely that they accidentally changed something subtle that happened to break colorForth.