Depending on your definition of "learn", you can also use something akin to ChatGPT's Memory feature. When you teach it something, just have it take notes on how to do that thing and include its notes in the system prompt for next time. Much cheaper than fine-tuning. But still obviously far less efficient and effective than human learning.