I believe this is because you are logged in. You can generate a free API key (with very low limits) through Google AI Studio and use that to test it.

In an ideal world, this workaround would not be needed

¯\_(ツ)_/¯

or you know a normal world where google could get their act together tying together their different business logic