How did we get to a place where Cloudflare being down means we see an outage page, but on that page it tells us explicitly that the host we're trying to connect to is up, and it's just a Cloudflare problem.

If it can tell us that the host is up, surely it can just bypass itself to route traffic.

"... surely it can just ..."

Congratulations, you've successfully completed Management Training 101.