>Does the scent gland do anything more than just stinking?

It's part of their communication system. There's no direct corollary in human qualia, but you might say it's akin to permanently destroying your ability to flirt or tell other people that something belongs to you. You would still experience the impulse, but not have the cognitive equipment to do so any longer. Removing scent glands destroys the physiological equipment, of course.