> by using JavaScript instead

I think you're entirely missing the point of RSS by saying that. RSS doesn't and should require NOT Javascript.

Now feeds could somehow be written in some bastard HTML5 directly, but please don't bring Javascript in that debate.

XSLT allows to transform a XML document into an HTML presentation, without the need for javascript, that's its purpose.