There are several search engines of Geminispace, running as Gemini servers. There are also a number of feed aggregators that are widely used.

Also, part of the idea is discovery through linked high-quality sites. Like the webrings of the 1990s.

You find a capsule you like and discover others through that person's links.