Also I'm sure there are university labs that can do similar things as ASML ... the bigger problem is doing it at scale in a repeatable way that can be sold as an actual product and also not infringing on ASML patents.

Universities can do electron beam litho or UV litho, but EUV litho is way outside capability.