Oh yeah, PDF. In a past project I created a monster solution:

  * Scriban to fill in templates (LaTeX)
  * Custom Angular SSR to reuse frontend components (charts etc)
  * Playwright to convert SSR output to PDF
  * LuaLaTeX to convert LaTeX document + stuff to PDF

Scriban is totally awesome though.