I had always just assumed it was a blend of "snide" and "sarcastic". interesting to see it's not related to either word!