Funnily enough, I am preparing a simple presentation at work to speak about exactly that. The idea of separating "logic" from I/O and side effects is an old one and can be found in many architectures (like hexagonal architecture). There is plenty of benefit doing this, but testing is a big one.

It should be obvious, but this is not something that seem to be thought in school or in most workplaces, and when it is, it's often through the lens of functional programming, which most just treat as a curiosity and not a practical thing to use at work. So I started to teach this simple design principle to all my junior dev because this is something that is actually quite easy to implement, does not need a complete shift of architecture/big refactor when working on existing code, and is actually practical and useful.