iPadOS 26 brings the Phone app to iPad, so you can do exactly that now.
That still requires an iPhone to be around though. Basically extra hardware that shouldn't be needed.
So that's still BS.