In your last paragraph you are basically talking about a licensing authority like MPEGLA is.

Except that they charge fees, which retains the perverse incentive to accumulate low-quality patents and for smaller companies to avoid the pool's patents instead of joining it. And then when one that didn't join goes out of business everybody's got troll problems again.