I maintain multi OS documentation at pon.wiki and it’s just easier for me this way as it’s distraction free, synced to a NAS. I could setup a VM or another system but I’ve always maintained a separate disk as it’s economical with licensing.

At 1 point I was using https://looking-glass.io/ but half of my time is spent doing digital art and couldn’t part with the discrete gpu full time.

I had to take screenshots and that was as frustrating where it just works in macOS and all Linux DEs but Microsoft broke that as well.