Remote MCP with API key which has claims works well to reduce the tool count to only that of what you need.