Why not have local DNS at your router and do a block there? It can even be per-client with adguardhome

I did that, but my router doesn't offer a documented API (or even a ssh access) that I can use to reprogram DNS blocks dynamically. I wanted to stop YouTube only during homework hours, so enabling/disabling it a few times per day quickly became tiresome.