What does OpenDarwin or PureDarwin, independent projects, have to do with the fact that Darwin, Apple’s OS kernel, is open source?

Because they show that Darwin may be technically open source, but Apple are horrible stewards of it. It's impossible to actually build a usable operating system from it, which is probably their intent.