I think the real answer is "because LaTeX does it that way and everybody inventing their own fancy math syntax used a lot of LaTeX".