> Apple Silicon won’t run unsigned apps anyway.

Technically true, but misleading. The macOS kernel won't execute an Apple Silicon binary that doesn't have a signature, but as Apple documents, an ad-hoc signature is enough to meet that requirement. That won't get you past Gatekeeper, but that's no different to how it is with unsigned Intel binaries.