So there was the very concrete problem that F-Droid could not continue to function with the verification requirements, because they rebuild every app and so would have to know every key.

Do the changes here do anything for F-Droid?

What this probably means: to use F-Droid on your phone, you will have to first go through the new unverified app flow