Reminds me of Apple's AWDL, a similar workaround for crappy networks when the devices need a high speed low latency network. I do wonder if the headset here will do similar channel hoping tricks to join both the dongle's network and the normal wifi network.

As I understand it it's two separate radio and stack to have continuous link to both.