Advertising the tax-included price is illegal? Where?

(No snark - serious question, as I'm not from the US, and would love to see the legislation and justification which required that...)

I have seen at some small coffee shops and the like but it’s rare.