Foveated streaming should be much easier to implement than foveated rendering. Just encode two streams, a low res one and a high res one, and move the high res one around.