Same type of BS happened to me at my last company, which ultimately let to me being extremely unhappy there and leaving. If I hadn’t gone for the promotion at all I’d probably still be there.

I’ll never understand why companies as an almost universal rule make it as difficult as possible to get promoted or get a raise but will hire less qualified outsiders for those positions at higher pay without blinking an eye.