Regulations about using their own tech to drive inside their own property?

The problem rather appears to be with the tech itself being unable to perform "full self-driving".

Yes. There are regulations about how you transport the public.