A parallel to AI-slop has existed for generations now out here in meatspace: Administrative/legal people on the periphery of a technical field (though possibly alas, at the top of the org's command chain) who do not at all understand what technical terms signify, but having seen hundreds of sentences produced by real experts, become able to themselves string together plausible-looking assertions.

We call these people "compliance flies".

Any large enough organization gathers them en mass to cloud real development work with "compliance."