And who pays for the tokens?

Sandbox a third AI that just bets on AI stocks and crypto. Add a fourth AI to check the third AI's bets, and a fifth one to go on forums and pump the relevant equities. A sixth AI can short sell when the fourth AI gets overheated.