Redis is the filler you shove in there when Postgres itself starts slowing down. Writing database queries that work and writing database queries that work efficiently are very different things.

It'll give you time to redesign and rebuild so Postgres is fast enough again. Then you can take Redis out, but once you've set it up you may as well keep it running just in case.