Simulating low DPI displays is built in to Safari's dev tools, but it's not of much use, considering the different font rendering between the platforms.