> I want the bug tracker to be readable from Dillo itself.

I’m glad you’re prioritizing this and that you consider this a reason to choose a different forge.