And what the company did is a felony under CFAA.

Yes, I was thinking he needs an attorney to file suit against them for intentionally damaging his property, and then charge them for the 'repair' which would be the months he probably spent fixing it at a top grade engineering salary.