Seconded nmtui.

The bluetui author also has impala, which is a tui for the network manager. But in this case, nmtui is good enough.