How do I implement type-ahead in Qt or GTK application?

Not specifically for those but I have to assume the pattern would work: you could intercept the keystrokes in a parent window or an overlay, then forward them to the correct child window once it's rendered.