> In my personal experience, it's very common for big companies to host email, messengers, conferencing software on their own servers.

Mind sharing a clarification on your understanding of "common" and "big"?