People who like these types of charts will probably also like domain coloring plots of complex functions:

https://web.archive.org/web/20120208174423/https://maa.org/p...

https://observablehq.com/@rreusser/complex-function-plotter