> So, then - why don't people embrace AI with thinking mode as an acceptable form of automation

Mainly because Generative AI _is not automation_ . Automation is set on fixed ruleset, predictable, reliable and actually saving time. Generative AI ...is whatever it is, it is definitely not automation.