It's not a question of Apple letting anyone do anything. It's just a question of governments forcing it to do so.