And having 2 out of 3 engines fail (or underperform) would explain the insufficient climb thrust.

Right!