Why is it their job to be the arbiters of what customers are allowed to do on their platform?

To be fair, most hosting platforms have those in T&S, some even explicitly say you can't torrent pirated movies and even monitor your activities.