if you know that context, you don't need a codemap

As you just said, codemaps don't include the "why" behind the architecture. That's context you need to add.

this is possible if you have a couple two-pizza teams. beyond that, good luck.