I have nothing to tenacity or artix, but my top search result gave me this link:

https://github.com/audacity/audacity/issues/4614#issuecommen...

Looks similar and kind of makes sense with tenacity using the audacity 3 UI ¯\_(ツ)_/¯

Thank you!