Depends on the language and the available formatters really, I find the black/ruff formatting style in Python to be very consistent, which helps with git blame. For C++ there's no good default formatter for "small diffs" since they all, as you say, add random line breaks dependending on position of parameters and such.

With style you can do better, but having style is impossible in anything except single developer projects.