I had the exact same idea, buy a honk thing and play it when noise gets too loud. Gets everyone to reset noise volume.
Tbh the noise volume issue is only smthg that exists in american parties